NEVER MISS A STORY: GET THE PIX11 NEWS APP FOR IMPORTANT UPDATES

Ever read ‘The Great Gypsy’ or a book by George Ornell? Hempstead schools release error-filled summer reading list

This is an archived article and the information in the article may be outdated. Please look at the time stamp on the story to see when it was last updated.

(PIX11) — Don’t know much about … anything!

A Long Island school district gave out a summer reading list to students that was riddled with outrageous errors.

David McCulloch, Great Gypsy

“The Great Gatsby” is spelled “The Great Gypsy.” David McCullough wrote “1776,” not David McCulloch.

Eleventh and TWELVE grades (2)

Even the introduction to the reading list has a typo.

Perhaps the most galling was the Hempstead Union Free School District’s recommendation that students read “The Great Gypsy,” not F. Scott Fitzgerald’s “The Great Gatsby.”

Jane Eyre Charlotte Bonte

“Jane Eyre” was written by Charlotte Bronte, not Bonte.

In the epic embarrassment for an already embattled public-school district, the list for pre-K to through 12th-grade students has more than 30 mistakes that also include botched author names, punctuation errors and even missing words.

The list gets George Orwell’s classic “Animal Farm” right, but manages  to botch the author’s name:  George Orwell has morphed into George Ornell. Famed abolitionist Frederick Douglass loses an “S” in his last name, and the word “the” in Maya Angelou’s  “I Know Why The Caged Bird Sings” flies the coop.

“It is unfortunate. I just wish someone would have double checked [the list] before they sent it out to parents, so it’s not an embarrassment to the district,” one parent told PIx11 News.

Julia Alverez

“In the Time of Butterflies” was written by Julia Alvarez, not Alverez.

Hempstead’s test scores are below the New York state average in nearly every category, according to Greatschools.org.

“We deeply apologize for any errors contained on our summer reading list,” the school district said in a statement.

The state Board of Regents, quoted by News 12, said the error-ridden list reflects Hempstead’s lack of  “a stable administration for a long time and the kids are suffering.”

The Last Shot colon, Enrique Krauzo, Douglas mispelled twice

This batch has a bunch of errors: There should be a colon after “The Last Shot,” author Enrique Krauze’s name is misspelled, and Frederick Douglass’ last name loses an “S” — twice.

Click  HERE to read the memo and the full list.

Yann Martell, The Lovely Bone, George Ornell

“Life of Pi” author Yann Martell’s name was changed (just one “L”). Alice Sebold’s book is “The Lovely Bones,” not “Bone,” and it’s George Orwell, not Ornell.

3 comments

Comments are closed.